Olympus SP-610 UZ – покорение 600 мм в бюджетном сегменте

Обе камеры были оборудованы объективами с 15-кратным трансфокатором, но количество дополнительных функций настроек и возможностей у них было минимально, как и цена. Естественно, чтобы привлечь внимание к обновлённым бюджетным гиперзумам, обоим производителями пришлось увеличивать кратность трансфокатора: в случае Nikon до 21 крат, а в случае Olympus – до 22. Камера Nikon Coolpix L120 оборудована чуть более широкоугольным объективом, а вот Olympus SP-610 UZ перешагнула 600 мм рубеж. К сожалению, на тестирование была предоставлена только камера Olympus SP-610 UZ, поэтому непосредственно сравнение произвести не удалось, но в ближайшем будущем мы к этому обязательно вернёмся.

Olympus SP-610 UZ . Вид общий

В коробке с фотокамерой обнаруживаются следующие аксессуары:

• 4 АА-батарейки;
• Крышка объектива;
• Ремешок;
• CB-USB6 USB-кабель;
• CB-AVC3 аудио/видео-кабель;
• Руководство пользователя;
• Всемирный гарантийный талон;
• [ib] – ПО для обработки снимков.

Вид общий. Широкоугольное положение объектива

Вид общий. Телеположение объектива

Внешне фотокамера едва заметно отличается от предшественницы. Сразу стоит отметить, что цвет корпуса теперь лишь один – чёрный, тогда как в случае SP-600 UZ была доступна и серебристая модификация. Поверхность пластиковых панелей стала более матовой, количество скругленных углов минимизировано. Добавилось несколько рублёных граней, особо заметных в районе клавиши спуска затвора. На тыльной стороне вместо выемки под большой палец появилась резиновая накладка, которая позволяет более надёжно фиксировать камеру.

Кроме того, небольшие изменения претерпели и клавиши управления на задней панели, в особенности стоит отметить круглую четырёхпозиционную клавишу, которая в тестируемой камере вращается целиком, тогда как у предшественницы вращалось лишь кольцо по периметру. К качеству сборки замечаний нет – подгонка деталей идеальная.

Вид спереди

Спереди находится объектив и лампа подсветки автофокуса, которая также является индикатором автоматического спуска затвора. Тут же расположена и открывающаяся вспышка.

Вид сзади

Большую часть тыльной поверхности занимает 3-дюймовый экран, праве которого находится отдельная клавиша начала записи видео, кнопка перехода в режим просмотра, круглая 4-позиционная многофункциональная клавиша, которая вдобавок ещё и является вращающимся селектором. В ее центре уместилась небольшая клавиша ввода, а ниже находятся кнопки входа в основное меню и вызова системы справки.

Вид сверху

Сверху, левее вспышки, расположился монофонический микрофон, который в Olympus SP-600 UZ был установлен совсем рядом, но на лицевой панели. В правой части находится клавиша спуска затвора с рычажком управления трансфокатором и кнопка питания с индикатором активности. Стоит отметить, что у предшественницы последняя была круглой, а у тестируемой фотокамеры она продолговатая и узкая, к тому же установлена вровень с панелью. Замёрзшими пальцами нажимать её не слишком удобно, но, к счастью, клавиша довольно чувствительна.

Вид снизу

Снизу – стандартный набор: отсек для источников питания и карты памяти, а также разъём установки на штатив. К слову, штативный разъём пластиковый, поэтому при неаккуратной установке можно легко сорвать резьбу.

Вид слева

В отличие от предшественницы, у тестируемой камеры на левом боку нет разъёма для подключения внешнего источника питания. Зато тут появился системный динамик, который в камере SP-600 UZ был справа.

Вид справа

На правой грани находится лишь одна резиновая заглушка, скрывающая HDMI-разъём редко используемого типа Д, а также фирменный разъём подключения USB- и AV-кабеля.

В фотокамере Olympus установлен стандартный «олимпусовский» 3-дюймовый дисплей со скромным по современным меркам разрешением в 230 тысяч точек и небольшими вертикальными углами обзора. Впрочем, камера бюджетная, поэтому чем-то приходится жертвовать. Зато в остальном дисплей хорош: горизонтальные углы обзора огромны, качество цветопередачи весьма неплохое, запас яркости солидный и при попадании на дисплей солнечных лучей он остаётся легко читаемым, хотя в таких условиях уже весьма сложно оценить корректность автоматической установки экспозиции. В общем, дисплею можно поставить «четвёрку», но лишь с учётом невысокой стоимости камеры. Защита дисплея, как и прежде, тонкая и легко продавливаться до матрицы при давлении по центру, кроме того, ее поверхность быстро покрывается отпечатками. Интерфейс камеры практически не изменился, и основные различия заметны лишь в режиме просмотра. Для возможности ознакомления с интерфейсом ниже приведено несколько снимков экрана.

Выбор режима съёмки	Выбор сюжетной программы
Выбор режима работы автофнокуса	Установка таймера автоспуска
Введение экспосдвига	Выбор настройки баланса белого
Выбор уровня чувствительности	Выбор режима протяжки
Настройка параметров фотосъёмки
Настройка параметров видеосъёмки	Настройка параметров режима просмотра
Полноэкранный просмотр	Просмотр базовых данных файла
Просмотр яркостной гистограммы и базовых метаданных снимка	Просмотр максимально увеличенного фрагмента
Матрица миниатюр 4х3	Матрица миниатюр 6х5
Быстрое пролистывание многофункциональной клавишей селектором	Системные настройки

Основная особенность фотокамеры Olympus – это, конечно же, «дальнобойная» оптика с 22-кратным трансфокатором и перекрываемым диапазоном фокусных расстояний 28-616 мм (в эквиваленте для 35-мм камер), тогда как предшественница могла похвастаться «лишь» 15-кратным, что было уже довольно много. Стоит напомнить, что основной конкурент предшественницы, фотоаппарат Nikon Coolpix L100 / Nikon Coolpix L110, покрывал такой же диапазон фокусных расстояний – 28-420 мм, тогда как конкурент тестируемой камеры от Nikon, модель L120, оборудован более широкоугольным объективом с диапазоном 25-525 мм. Ещё один немаловажный плюс камеры – несколько режимов репортажной съёмки: 10 кадров/с / 17 кадров (с разрешением 3 Mп), 4,8 кадров/с / 15 кадров (с разрешением 5 Mп), 0,92 кадра/с / 3 кадра (с разрешением 8 Mп). Длительность серии фактически ограничена лишь объёмом буфера, но при его заполнении съёмка серии не замедляется, как, например, во всех камерах зеркального типа, в просто прекращается, что не всегда удобно, особенно в режиме обычной, а не скоростной серии.

Ещё одна заявленная особенность – поддержка карт Eye-Fi, но теоретически с картами данного типа должна работать практически любая камера, да и цены на них кусаются, поэтому особой ценности у этой «фишки» пока нет. Заявленный режим съёмки 3D-снимков пока не отличается удобством использования и создать 3D снимок, ведь что в автоматическом, что в ручном режиме довольно сложно, точнее практически невозможно, потому как совмещение двух снимков приходится производить путём совмещения уже отснятого изображения и визируемого изображения, поэтому данную фишку можно использовать разве что только ради развлечения.

Разработчики Olympus не впервые интегрируют развёрнутую справку в свои камеры, но в случае SP-610 UZ она уже приобрела законченный вид. Кроме возможности алфавитного поиска, варианты решения проблем при съёмке разделены на подкатегории: поиск по назначению, поиск по условиям съёмки, алфавитный поиск и поиск решения. Справка дополнена системой перекрёстных ссылок, что позволяет в процессе ознакомления с решением конкретной задачи изучить и другие связанные функции – неплохое решение для начинающего пользователя. В принципе, с такой встроенной справкой инструкция совершенно не нужна. А вот доступной памяти стало меньше – вместо 1 Гбайт всего 59 Мбайт. В принципе, такое изменение вполне понятно, ведь 1 Гбайт по современным меркам – мелочь, а стоимости камере добавляет.

В плане скорости подготовки к работе предшественница тестируемой камеры была довольно медлительной – на это ей требовалось 3,4 секунды, но тестируемая камера оказалась ещё немного медленнее – 3,7 секунды, хотя в целом для бюджетного гиперзума это нормальный результат. Трансфокатор также оказался немного более медлительным – для перемещения от края к краю из широкоугольного к теле положению требуется 1,94 секунды, а в обратном – 1,99 секунды. Замер скорости фокусировки проводился при освещении флуоресцентными осветителями, в качестве объекта наведения использовался тестовый натюрморт, применяемый при оценке уровня шумов, фокусировка производилась по центральной зоне, перед каждым замером камера наводилась на бесконечность. Сложность замера заключается в том, что автофокус работает только в непрерывном режиме и отключить данную функцию в меню нельзя, поэтому при наведении на бесконечность фокус блокировался половинным нажатием клавиши спуска затвора, после чего камера наводилась на тестовый натюрморт. В широкоугольном положении при съёмке с 30 см на фокусировку камере потребовалось 0,4 секунды, что более чем на треть быстрее, чем понадобилось предшественнице. В телеположении съёмка велась минимально допустимого расстояния – 1,8 метра. Первый замер показал удручающий результат – 4,06 секунды, что слишком долго даже для недорогого гиперзума. Конечно, если не блокировать автофокус, то зачастую камера может навестись на объект всего за 0,35 секунд. Видимо, именно поэтому в ней и не предусмотрена возможность отключения постоянной работы автофокуса.

Фокусировка работает в трёх режимах: точечном, лица/iESP, а также в режиме следящего автофокуса. Как и во многих камерах Olympus, представленных в начале 2011 года, которые уже успели побывать на тестировании, к точечному режиму и пресету лица/iESP претензий нет вовсе, ведь автофокус работает довольно точно даже в очень сложных ситуациях. А вот к следящему автофокусу снова масса претензий – захват объекта часто завершается неудачей либо захватывается совсем другая цель даже при наличии контрастного фона. Если объект захватить и удастся, то продержит автоматика его недолго и потеряет при малейшем передвижении камеры либо самой цели. В общем, в текущей версии прошивки данной функции, можно сказать, нет. КВ SP-610 UZ предусмотрено два  стандартных для Olympus режима макросъёмки: макро и супермакро. Первый режим не накладывает никаких ограничений, но съёмка возможна лишь с 10 см, а вот в режиме супермакро съёмка возможна уже с 1 см, но трансфокатор автоматически переводится в позицию 34 мм (в эквиваленте для 35 камер), где блокируется, а использование вспышки в данном режиме невозможно.

Экспозамер работает в двух режимах: ESP и точечном, возможности ручной установки экспопары нет, а пользователь может лишь ввести экспосдвиг в диапазоне от -2 до +2 с шагом в треть ступени. При съёмке тестовой таблицы ошибка экспозамера в режиме ESP при флуоресцентном освещении составляла +0,12…+0,33 стопа, а при галогенном -0,08…-0,15 стопа. Результат в целом неплохой, но не более того, хотя улучшение по сравнению с предшественницей, допускавшей ошибку до +0,66 стопа, заметны невооружённым глазом. При естественном освещении ошибки невелики, но в сложных условиях камера пытается вытянуть тени, даже если функция «освещение теней» отключена. Хотя происходит это не всегда, например, среди приведённых ниже снимков есть пара последовательно отснятых в программном режиме кадров без изменения настроек, но при установке экспозиции автоматика сработала совершенно по разному.

Метаданные снимка: ЭФР 47 мм, f/3,7, 1/1000 c, ISO 400

Метаданные снимка: ЭФР 47 мм, f/8,2, 1/400 c, ISO 400

В настройках баланса белого, как и в большинстве ультракомпактов Olympus, нет возможности ручной установки и предусмотрено лишь 4 пресета (солнечно, облачно, лампа накаливания и флуоресцентное освещение), а также автоматический режим. Как и у предшественницы, автоматика камеры не слишком сильно ошибается при естественном освещении, но при искусственном ошибки довольно велики, в особенности тяжело новинке даётся галогенное освещение.

Традиционное тестирование проводилось при подсветке парой флуоресцентных осветителей с цветовой температурой 6400 К, а также лампы накаливания. Для оценки корректности определения баланса белого использовалась таблица Colorchecker 24, которая фотографировалась при автоматическом определении баланса белого. Результаты тестирования приведены ниже.

Автоматический ББ, флуоресцентное освещение 6400К

Автоматический ББ, освещение лампами накаливания

На изображениях в каждом поле малый внутренний прямоугольник является эталонным цветом, а внутренний квадрат – полученным камерой, но приведённым по яркости и контрасту, внешний квадрат – необработанная область, полученная с камеры. Красные числа обозначают отклонения цвета по шкале S в цветовом пространстве HSV, а синие – в градусах Кельвина [Мередах].

Камера подключается к ПК в режимах PTP, USB Mass Storage, а также в режиме прямой печати. Измерение скорости передачи данных осуществлялось в режиме USB Mass Storage для карт памяти Transcend SDHC Class 10. Средняя скорость составила всего 3,34 Мбайт/с.

Для оценки шумности использовался следующий метод: фотографировалась группа разноцветных объектов со всеми значениями чувствительности в формате JPEG, баланс белого был выставлен автоматически. Кроп-фрагменты создавались в программе Photoshop CS5 с последующим сохранением в формате JPEG с минимальным коэффициентом сжатия. На снимке, приведённом ниже, зелёными квадратами обозначены области кроп-фрагментов. В качестве оппонентов были выбраны Olympus SP-600 UZ и Nikon Coolpix L110, которые, как и герой материала, оборудованы ПЗС-матрицей размером 1/2,3 дюйма, но максимальное разрешение у обеих камер на 2 Мп меньше

Тестовый натюрморт с указанными зонами кроп-фрагментов

Фр 2	Olympus SP-610 UZ	Olympus SP-600 UZ	Nikon Coolpix L110
ISO 80	-
ISO 100
ISO 200
ISO 400
ISO 800
ISO 1600

Фр 3	Olympus SP-610 UZ	Olympus SP-600 UZ	Nikon Coolpix L110
ISO 80	-
ISO 100
ISO 200
ISO 400
ISO 800
ISO 1600

Также с чувствительностью от 80 до 1600 единиц была сфотографирована тестовая таблица Munsell ColorChecker, но только в формате JPEG. На снимке, приведённом ниже, зелёными квадратами обозначены области кроп-фрагментов.

Тестовый натюрморт с указанными зонами кроп-фрагментов

Фр 1	Olympus SP-610 UZ	Olympus SP-600 UZ	Nikon Coolpix L110
ISO 80	-
ISO 100
ISO 200
ISO 400
ISO 800
ISO 1600

Фр 2	Olympus SP-610 UZ	Olympus SP-600 UZ	Nikon Coolpix L110
ISO 80	-
ISO 100
ISO 200
ISO 400
ISO 800
ISO 1600

Фр 3	Olympus SP-610 UZ	Olympus SP-600 UZ	Nikon Coolpix L110
ISO 80	-
ISO 100
ISO 200
ISO 400
ISO 800
ISO 1600

Фотокамера Olympus в режиме супермакро может навестись на объект уже с 1 см, но в данном режиме оптический зум недоступен, а трансфокатор автоматически устанавливается в положение 34 мм, тогда как в режиме макро таких ограничений нет, вот только минимальная дистанция фокусировки составляет 10 см. Тестовые снимки были сделаны с минимального расстояний фокусировки в 1 см в режиме супермакро, а также, для возможности сравнения, с 10 см в обычном марорежиме.

Макросъёмка с расстояния 1 см в режиме супермакро

Макросъёмка с расстояния 10 см в режиме макро

Макросъёмка с расстояния 1 см в режиме супермакро

Макросъёмка с расстояния 10 см в режиме макро

Вспышка работает только в трёх режимах: принудительном, авто, а также в режиме подавления эффекта «красных глаз», а вот возможность медленной синхронизации отсутствует. Тестовый кадр был отснят в тёмном помещении при автоматическом режиме срабатывания вспышки.

Съёмка в тёмном помещении со вспышкой в автоматическом режиме

Для оценки возможностей камеры при недостаточной освещённости была проведена съёмка тестового натюрморта при подсветке двумя лампами накаливания, подключенными к сети через реостат, при помощи которого устанавливалось освещение 10, 20, 50, 100 и 200 люкс. Установка баланса белого производилась не по белому листу, как ранее, а в автоматическом режиме.

10 люкс

20 люкс

50 люкс

100 люкс

200 люкс

Метаданные снимка: ЭФР 170 мм, ƒ/4,6, 1/800 c, ISO 80

Метаданные снимка: ЭФР 28 мм, ƒ/7,3, 1/640 c, ISO 80

Метаданные снимка: ЭФР 616 мм, ƒ/5,7, 1/1250 c, ISO 80

Метаданные снимка: ЭФР 328 мм, ƒ/4,8, 1/1250 c, ISO 80

Метаданные снимка: ЭФР 28 мм, ƒ/7,3, 1/400 c, ISO 80

Метаданные снимка: ЭФР 616 мм, ƒ/5,7, 1/320 c, ISO 80

Метаданные снимка: ЭФР 34 мм, ƒ/7,7, 1/400 c, ISO 200, супермакро

Метаданные снимка: ЭФР 616 мм, ƒ/5,7, 1/500 c, ISO 80

Метаданные снимка: ЭФР 34 мм, ƒ/3,5, 1/80 c, ISO 80, супермакро

Метаданные снимка: ЭФР 616 мм, ƒ/5,7, 1/1000 c, ISO 200

Метаданные снимка: ЭФР 34 мм, ƒ/3,5, 1/160 c, ISO 200, супермакро

Метаданные снимка: ЭФР 34 мм, ƒ/3,5, 1/400 c, ISO 100

Метаданные снимка: ЭФР 616 мм, ƒ/5,7, 1/200 c, ISO 100

Метаданные снимка: ЭФР 259 мм, ƒ/4,7, 1/800 c, ISO 200

Метаданные снимка: ЭФР 42 мм, ƒ/3,6, 1/320 c, ISO 200

Метаданные снимка: ЭФР 616 мм, ƒ/5,7, 1/500 c, ISO 200

Метаданные снимка: ЭФР 616 мм, ƒ/5,7, 1/1000 c, ISO 200

Метаданные снимка: ЭФР 28 мм, ƒ/7,3, 1/500 c, ISO 200

Метаданные снимка: ЭФР 58 мм, ƒ/3,9, 1/640 c, ISO 80

Метаданные снимка: ЭФР 28 мм, ƒ/7,3, 1/400 c, ISO 80

Метаданные снимка: ЭФР 52 мм, ƒ/3,8, 1/1250 c, ISO 800

Метаданные снимка: ЭФР 52 мм, ƒ/8,4, 1/500 c, ISO 1600

В режиме видеозаписи фотоамера не особо отличается от недорогих ультракомактов. Следуя моде, кроме разрешение VGA и qVGA, внедрена поддержка HD (1280х720 точек). Из настроек доступно только наложение цветовых спецэффектов и выбор настройки баланса белого, также возможен выбор режима фокусировки (нормальный, макро, супермакро). Автофокус, как и трансфокатор работают только до начала записи – во время съёмки их использование не возможно. Досадно, ведь основной конёк камеры – это дальнобойный зум, который во время видеосъёмки был бы далеко не лишним. Поддержки современных форматов видео нет, а запись ведётся в MPEG4.

Отсек установки аккумулятора и карты памяти

Как и у предшественницы, в камере используется не специальный фирменный аккумулятор, а четыре источника питания стандартного типоразмера AA (LR6). Можно устанавливать как щелочные неперезяряжаемые элементы питания, так и никель-металлогидридные аккумуляторы. В комплекте с Olympus SP-610 UZ идут щелочные неперезаряжаемые источники питания Panasonic (OEM-поставка). Результат оказался чуть скромнее, чем у SP-600 UZ – 820 против 980 кадров. Впрочем, и это весьма достойно. Тем более, не стоит забывать, что у камер с поддержкой стандартных типоразмеров источников питания есть огромный плюс – вдали от розетки всегда можно использовать недорогой запасной комплект батареек или аккумуляторов.

Итак, изменений в SP-610 UZ по сравнению с SP-600 UZ не так и много. Претерпела небольшой фейслифтинг внешность фотокамеры, немного увеличился дисплей, слегка модифицирована многофункциональная клавиша – вот, собственно, и все различия во внешности. Интерфейс камеры остался практически неизменным, за исключением буквально нескольких незначительных моментов. Из новшеств можно отметить разве что функцию 3D-съёмки, но она настолько неудобна в использовании, что можно считать, что её нет вовсе.

Основное новшество – это объектив, который стал немного более светосильным на широком угле, а главное,  кратность трансфокатора возросла с 15х до 22х. Кроме того, немного улучшена работа автоматики – уменьшились ошибки автоматической установки баланса белого при флуоресцентном освещении (учитывая отсутствие ручной настройки баланса белого и наличие огромного количества ламп подобного типа с разной цветовой температурой, улучшение весьма важное), а также существенное возрастание точности работы экспозамера, хотя солидные промахи, как и прежде, случаются.

Автор: Сергей Вервейко